アドルフォからの闘牛通信: Una reseña taurina de Adolfo

Soria の peña taurina の presidente で、スペインでも屈指の torista である Adolfo (casi Martín) Sainz から以下のような 便りが 昨日届きました。強調、途中に付した註、fotos、解説等は 全て Ernesto Mr. T に拠るものであります。

hola amigo Ernesto:

no fui a la novillada de soria porque he estado en Sevilla. la de Soria salió muy bien por lo que me han contado. La de Sevilla muy mal por el ganado. Tan sólo se salvó Miguel Angel Perera el sábado porque anda extraordinario y poderoso con la muleta.

勇敢な仏蘭西人 Castella 今季欧州最終戦で大勝利 (Úbeda) ＋ 前日の Perera (Sevilla)

Fuimos a visitar la ganadeía de Luis Algarra. muy bien nos trató la ganadera y tiene una finca preciosa.

Ganaderia de “Luis Algarra” (Camada 2011) | Videotoros

mañana me voy a Madrid a la feria de Otoño, especialmente a ver a Fandiño en su doble comparecencia. ya te contaré.

Fandiño presenta su Otoño 

Sí creo en el destino, pero no sé si seré millonario algún día.....jajajja

¿Crees en el destino...? 運命を信じますか (Toros para todos より)

un fuerte abrzo desde Soria, España



ご意見、ご質問等ございましたら、お気軽に <ernestotaju@yahoo.co.jp> へ。